Wie spricht man...

[Alexslider]

Da im SciFi-Channell BBoard die Frage aufkam wie man John RHYS-Davies ausspricht wollte ich mal eure Meinung dazu hören! Also wie spricht man das RHYS aus? Und wie wird Tembi LOCKE ausgesprochen?

[Capn]

Ich sprech das aus wie "Reis" irgendwie... "John Rheis Daywis" ... so irgendwie *g*

[Quinn Mallory]

jo ich sprech den auch Reis aus. genauso wie den footballspieler Jerry Rice. Locke würd ich Lock aussprechen. vielleicht aber auch Locki

[Alexslider]

Ich spreche das "Ries" bzw. "Reese". Im russischen Intro wird das auch so gesagt allerdings ist es russisch und dort ist die aussprache ja etwas anders als im deutschen bei ausländischen Namen.
http://www.sliders-dimension.de/Videos/ ... _ru_s1.avi

Auch Locke wird da ausgesprochen!
http://www.sliders-dimension.de/Sounds/ ... rsion2.mp3

[Quinnfan]

: Ich würde auch eher "Reis" sagen!

[TriMa]

Ich sag einfach Locke*g* Ich denke mal das wird Locki ausgesprochen.

Und beim prof sag ich immer "dschohn Rheis Deivis"

Um es mal verständlich auszudrücken...

[hatuks]

Auf Youtube habe ich zwei verschiedene Interviews mit JRD gesehen, und der eine Interviewer sagte "Rais", der andere "Ries". Beide schienen englische Muttersprachler zu sein, aber ich müßte nochmal schauen, ob es da eine England-Amerika-Differenz gibt.

Mir hat das "Ries" besser gefallen, also sage ich: Ries-Daywies wie der eine Interviewer. Aber falls ich je in die Verlegenheit käme, ihn persönlich zu treffen, würde ich fragen. Er selber muß es ja wissen.

[hatuks]

So, jetzt hab ich in einem der Interviews zur ersten Staffel auf Earthprime JRD selbst gehört: Er sagt selbst "Ries". Jerry O'Connell auch. Soviel dazu.