Sliders International

[Alexslider]

Ich habe unter anderem Informationen über:
:arrow: Deutschland - Sliders - Das Tor in eine fremde Dimension
:arrow: USA - Sliders
:arrow: Frankreich - Sliders - Les mondes parallèles
:arrow: Russland - Путишествия в параллельные миры
:arrow: Spanien - Salto al Infinito
:arrow: Italien - I Viaggiatori
:arrow: Polen - Sliders - Piąty wymiar
:arrow: Tschechien - Cesta do neznáma
:arrow: Israel - Golshim Bazman
:arrow: Japan - [andere Schriftzeichen]
:arrow: Korea - [andere Schriftzeichen]
:arrow: Finnland - Avaruusluikkarit
...

Ich suche aber ständig noch andere Länder die hier bzw. auf SLIDERS INTERNATIONAL noch nicht aufgeführt sind oder weitere Infos zu den Ländern die hier stehen. Also wer was findet kanns mir gerne mailen... Suche alles Videos, MP3/WAV, Bilder der Intros usw................ THX

[Keynol]

Bitte!
Bei Russland war 2 Varianten vom Sliders - in Video und in TV

In Video - Скользящие
In TV Sendung - "Путешествия в Параллельные Миры"

p.s. Du hast Fehler in 1 Buchstabe in TV gemacht

[Alexslider]

Danke für den Hinweis! Übrigens wer es immer noch nicht gemerkt hat, die Seite International wurde komplett neu gestaltet und hat auch jetzt eine extra URL http://www.sliders-international.de.vu Es gibt einige Neue Länder und auch der Inhalt wurde ergänzt bzw. verbessert. ich suche aber noch immer Material von Sliders aus anderen Ländern. Steht alles da

[Alexslider]

Bitte!
Bei Russland war 2 Varianten vom Sliders - in Video und in TV

In Video - Скользящие
In TV Sendung - "Путешествия в Параллельные Миры"

p.s. Du hast Fehler in 1 Buchstabe in TV gemacht

Ist das zufällig die Version (hier eine DVD) oder ist das nur ein Fan-Made cover??

Sliders_Russian_dvd.jpg

[Alexslider]

Eben kam ne Nachricht über YouTube rein. Darin enthalten sind Informationen über die Synchronisation in Spanien. Also diverse Synchronsprecher (nicht alle). Vorallem diese haben auf der Seite noch gefehlt. Werde ich demnächst mal updaten. Derzeit tüftle ich ja noch am Design (doch das ist eine andere Sache).

Nach wie vor suche ich noch solche Infos, Videos (wenn möglich originale TV-Ausstrahlung und nicht die DVD-Rips), Töne usw. über und von der Ausstrahlung in anderen Ländern. Wenn ihr welche habt --> *haben will!*

[Lupos]

Ich hab ja Sliders darmals in Italien geschaut .und bin auch seitdem Fan allerdings empfinde ich die Deutsche Version angenehmer ..nachdem ich die DVD habe und ich sie auf deutsch gesehen habe .
Die Stimmen sind hier schöner ..auch die von Rembrand unser aller Crying-Man

Für Euch warscheinlich normal ....für mich nicht
Ich schaue fast jeden Tag Sliders finde auch die Stimme von Arturo ...Ähm Tschuligung.. vom Herrn Professor Maximilian Arturo . im Deutschen sehr toll




meine Fresse sin die Smilies Geil ....Daaaaaaaaaaaaaaaaakkkkkkkkkkkkkeeeeeeeeeeeeeee

[Alexslider]

Den Pilotfilm habe ich auf Kassette in italienisch. Hat mir von Jahren mal jemand aus Italien zugeschickt. Da war das Internet noch nicht so schnell wie heute Sonst hätte mans ja übers Netz übertragen können. Hab davon auch ein paar kurze Szenen rausgeschnitten. Hier zum Beispiel: http://www.sliders-dimension.de/Downloa ... ads_1.html

Die Intros hab ich natürlich auch. Wie ihr sicher wisst

[Alexslider]

Gerade habe ich den Sliders-Titel aus der Ukraine gefunden. Die Serie wurde dort unter dem Titel Вир світів (Vir svіtіv) gesendet. Übersetzt heißt das wohl soviel wie "Wirbelwind der Welten" oder so ähnlich.

Offensichtlich gibts für die 4. Staffel auch zwei Synchonisationen. Einmal wo russisch über das englische gesprochen wird und einmal eine Syncho wie in Deutschland üblich, wo man das englische nicht mehr hört.

[Alexslider]

Hier mal was Ungarisches:
[youtubewide]bRkGCq4g5u4[/youtubewide]

[Alexslider]

Und hier mal Sliders (Cesta do neznáma) auf Tschechisch:
[youtubewide]JyWf8Of1jjo[/youtubewide]